Considering translation options
I need to provide a translation to English and a polished version in Chinese. The phrase "会反弹的" could be better expressed in variations, like "我们是一支强大的球队，会反弹的" or "我们是一支强队，很快会反弹." I should offer concise options for a headline or subtitle without infringing on copyright. I’ll respond with a quick English translation and ask if the user wants a 150-word post-match quote or social media captions, as well as options for Polish translations.Crafting translations and titles
I’m looking to create an English quote: "Zieliński: Disappointed with the result, but we're a strong team and we'll bounce back." For the polished Chinese version, I could say: "对结果感到失望，但我们是一支强队，我们会迅速反弹." I also want to include the speaker's perspective, like "我对结果很失望." For the title, options could be: "泽林斯基：失望于结果，但强队会迅速反弹" or "泽林斯基：对结果失望，相信球队会迅速反弹." Keeping things concise is key as I prepare!
要做什么呢？我可以帮你：
- 翻译：英文或波兰文
- 润色：更正式/更有力的中文表述
- 新闻化：标题 + 一段导语
- 社媒文案：适合官推/微博的短句
- 扩写：写成100–150字的赛后采访回答
先给你几个即用版：
- 英文：Zieliński: Disappointed with the result, but we’re a strong team and we’ll bounce back.
- 中文（正式）：我对结果感到失望，但我们是一支强队，我们会很快反弹。
- 标题：泽林斯基：对结果失望，但相信球队会迅速反弹 
你想要哪种版本，或需要加上具体比赛背景？